Salam Alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh

Voici ci-dessus le Hadith numéro 125 tiré du Sahih de Boukhari au volume 1.

Couverture de l'ouvrage :

Traduction du récit :

47 - Chapitre : La Parole de Dieu le Très Haut : {وَمَا أُوتِيتُم مِّن الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيل}

Qais ibn hafs nous a raconté : Abdel wahid nous a raconté : Al A'mache soulayman nous a raconté d'après Ibrahim, d'après 'Ilqimat, d'après Abdallah qui dit : J'etais en train de marcher avec le Prophète (prière et paix de Dieu sur lui) dans les ruines de Medine , alors qu'il s'appuyait avec une palmier qu'il avait, quand il fut de passage un groupe de juifs. Ils se dirent entre eux : interogeons le sur l'Esprit ? L'un d'eux dit : Non ne l'interogez pas ! sinon il vous apportera ce que vous detestez ! L'un d'eux dis : Nous allons l'interroger. Un homme parmis eux se leva et dit : Ô Abal Qassim , Qu'est ce que l'Esprit ? Le Prophète (Que le prière et la paix de Dieu soit sur lui) resta silencieux et je me disais qu'il recevait la révélation. Je me levais et lorsque cet etat cessa il dit : Et ils t'interrogent au sujet de l'Esprit, Dis :  l'Esprit relève du Amr de mon Seigneur. Et on ne vous  en a donné que peu de science. (sourate 17) Al a'mache dis : Notre récitation est ainsi.

Ce récit est très interessant car les juifs interrogent le Saint Prophete (P) sur l'Esprit (Rouh) , ils connaissent pourtant ce qu'est Rouh et l'on s'en compte lorsque l'un d'eux dis : "Non ne l'interogez pas ! sinon il vous apportera ce que vous detestez !" En effet les Beni Israil sont le peuple qui sont allez le plus loin dans le projet divin mais ils se sont arretez à l'etape de la Sekina, qui est deja elle même un rouh mais de petite taille.
Ils ont par la suite sciemment caché ce projet et ont élaboré beaucoup de ruses pour cacher l'existence de ce projet aux gens. Dis : Qui a fait descendre le Livre que Moïse a apporté comme lumière et guidée, pour les gens ? Vous le mettez en feuillets, pour en montrer une partie, tout en en cachant beaucoup. Vous avez été instruits de ce que vous ne saviez pas, ni vous ni vos ancêtres (sourate 6 : verset 91). On comprend aussi très bien qu'ils ne souhaitent pas que le Saint Prophète se mettent à parler de l'Esprit car d'après eux ils leur apportera "ce qu'ils détestent."

Leur entêtement dans l’égarement, dans le choix des biens de ce monde au lieu du grand projet, salutaire pour les hommes, exaspéra les prophètes qui en vinrent à les maudire. Pour avoir violé l’engagement, Nous les avons maudits et endurci leurs cœurs : ils détournent les paroles de leur sens (5 : 13). Allah les a maudits à cause de leur mécréance (2 :88). Ils ont été maudits par la langue de Dawoud [David] et de Jésus parce qu’ils désobéissaient et transgressaient (5 :78). Parce qu’ils avaient détruit la religion de Moïse et de Jésus.

Pour toutes questions : www.lemessie.net/forum

Salam

Salam Alaikum

Voici ci-dessus un hadith très intéressant extrait du recueil de hadith de Tabarani Al awsat. C'est le hadith numéro 4317 du tome 4.

Traduction :

D'après Abu Horeira : Le Prophète (que les prières de Dieu et la paix soit lui) à dit : " Quel peuple excellent ! " Il le dit deux fois ou trois fois. Ils dirent : Qu'est ce qui te fait dire cela Ô Prophète de Dieu ? Il dit : " La Bête sortira et criera trois cris qui seront entendu par ceux qui sont entre les khafiqin"

Voici donc un récit particulièrement intéressant. Le Prophète (P) fait mention d'un peuple qu'il juge excellent en pensant a lui. Mais de quel peuple peut-il s'agir ? De plus lorsqu’on l'interroge sur ce peuple il répond en mentionnant la Bête qui sortira et qui tuera Ibliss. Le Prophète (asws) voyait les événements qui se produiraient loin dans le temps.

Nous pouvons des à présent faire un lien entre ce peuple excellent et la Bête qui sortira. L'on peut aussi constater que l'excellence attribué a ce peuple est mis en relation avec la sortie de la Bête (et celle ci Criera trois cries.)

Nous avons vu précédemment qu'un peuple est régulièrement mis en avant dans les hadiths et même les tafsir des versets coranique. Il s'agit du Peuple perse d'Iran..

En finir avec la petitesse et la mesquinerie, c’est un grand peuple qu’il faut : O les croyants ! Quiconque parmi vous renie sa propre religion…eh bien, Allah va bientôt faire venir un peuple qu’Il aime et qui L’aime, modeste envers les croyants et fort envers les mécréants, qui lutte dans le chemin d’Allah, sans craindre le blâme d’aucun blâmeur. Telle est la grâce d’Allah. Il la donne à qui Il veut(5 :54). A la révélation de ce verset, les Compagnons ont demandé quel sera ce peuple, alors que Salman l’Iranien se tenait là debout. Le Prophète (P) porta sa main bénie sur l’épaule de Salman, en disant : « Lui et son Peuple ! ». Salman venait de l’Iran qui signifie : le pays des Aryens (aryen veut dire homme excellent, honorable).

Un grand peuple dont l’histoire est inséparable de celle de l’Esprit, déclenchera l’Apocalypse et l’Heure sonnera. Un peuple dont la vocation est spirituelle par excellence construira la machine de l’Heure et n’arrêtera pas avant d’avoir atteint le confluent des deux mers, sinon [il] continuera de marcher à la recherche des âges durant (18 :60).

Pour toute question : www.lemessie.net/forum

Salam